ENCOURAGING THOUGHTS

ஊக்கமூட்டும் சிந்தனைகள்

யோசேப்பின் வாழ்விலிருந்து சில பாடங்கள் - 3

காட்டிக்கொடுப்பது மற்றும் உத்தரவாதம் எடுப்பது - யோசேப்பு மற்றும் இயேசு கிறிஸ்துவின் வாழ்வில் இருக்கிற ஒற்றுமைகள்

ஆதியாகமம் 37.18-28

18. அவர்கள் அவனைத் தூரத்தில் வரக்கண்டு, அவன் தங்களுக்குச் சமீபமாய் வருமுன்னே, அவனைக் கொலைசெய்யும்படி சதியோசனைபண்ணி,

19. ஒருவரை ஒருவர் நோக்கி: இதோ, சொப்பனக்காரன் வருகிறான்,

20. நாம் அவனைக் கொன்று, இந்தக் குழிகள் ஒன்றிலே அவனைப் போட்டு, ஒரு துஷ்டமிருகம் அவனைப் பட்சித்தது என்று சொல்லுவோம் வாருங்கள்; அவனுடைய சொப்பனங்கள் எப்படி முடியும் பார்ப்போம் என்றார்கள்.

21. ரூபன் அதைக் கேட்டு, அவனை அவர்கள் கைக்குத் தப்புவித்து, அவனை அவன் தகப்பனிடத்துக்குத் திரும்பவும் கொண்டுபோக மனதுள்ளவனாய்,

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

23. யோசேப்பு தன் சகோதரரிடத்தில் சேர்ந்தபோது, யோசேப்பு உடுத்திக்கொண்டிருந்த பலவருண அங்கியை அவர்கள் கழற்றி,

24. அவனை எடுத்து, அந்தக் குழியிலே போட்டார்கள்; அது தண்ணீரில்லாத வெறுங்குழியாயிருந்தது.

25. பின்பு, அவர்கள் போஜனஞ்செய்யும்படி உட்கார்ந்தார்கள்; அவர்கள் தங்கள் கண்களை ஏறெடுக்கும்போது, இதோ, கீலேயாத்திலிருந்து வருகிற இஸ்மவேலருடைய கூட்டத்தைக் கண்டார்கள்; அவர்கள் எகிப்துக்குக் கொண்டுபோகும்படி கந்தவர்க்கங்களையும் பிசின் தைலத்தையும் வெள்ளைப்போளத்தையும் ஒட்டகங்கள்மேல் ஏற்றிக்கொண்டு வந்தார்கள்.

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

28. அந்த வர்த்தகரான மீதியானியர் கடந்துபோகிறபோது, அவர்கள் யோசேப்பை அந்தக் குழியிலிருந்து தூக்கியெடுத்து, அவனை இஸ்மவேலர் கையில் இருபது வெள்ளிக்காசுக்கு விற்றுப்போட்டார்கள். அவர்கள் யோசேப்பை எகிப்திற்குக் கொண்டுபோனார்கள்.

ஏராளமான பாடுகள் மற்றும் போராட்டங்கள் வழியாக யோசேப்பு கடந்துபோகவேண்டியிருந்தது. அவன் மேல் தன்னுடைய சொந்த சகோதரர்களுடைய பொறாமையினாலும் காழ்ப்புணர்ச்சியினாலும் அவன் எப்படியாக காட்டிக்கொடுக்கப்பட்டான் என்பதை இப்பகுதி விளக்குகிறது. தங்கள் இளைய சகோதரன் யோசேப்பு தங்கள் நலனைத் தேடி வருவதைக் கண்டபோது, நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்பதற்குப் பதிலாக, அவருக்கு எதிராக சதி செய்து, அவரை "சொப்பனக்காரன்" என்று அழைத்து, அவரைக் கொலை செய்ய திட்டம் தீட்டினார்கள். யோசேப்பின் மேலங்கியை கழற்றி, ஒரு குழிக்குள் போடப்பட்டார். கடைசியில், இஸ்மவேலரிடம் 20 வெள்ளிக் காசுக்கு விற்கப்பட்டார். அவர்கள் அவரை எகிப்துக்குக் கொண்டு போனார்கள்.

தகப்பனுடைய அன்புள்ள மகனாக இருந்த யோசேப்பு அந்நிய தேசத்தில் அடிமையாக மாறும்போது, மிகுந்த துன்பங்களும் கஷ்டங்களும் அனுபவிக்க வேண்டியதாக இருந்தது. ஆனால், எல்லா சோதனைகளின் மத்தியிலும் கர்த்தருக்கு உண்மையுள்ளவராக இருந்ததால் அவர் எகிப்தின் அதிபதியாக உயர்த்தப்பட்டது மட்டுமல்ல கொடிய பஞ்சத்திலிருந்து அவருடைய குடும்பத்தையும் மற்றும் ஏராளமானவர்களையும் காப்பாற்றினார்.

இவைகள் எல்லாம் இயேசு கிறிஸ்துவை காட்டிக்கொடுத்த அனுபவங்களின் நிழலாக இருக்கிறது. யோசேப்பைபோல நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவும் அவருக்கு நெருக்கமானவர்களால் காட்டிக் கொடுக்கப்பட்டார். அவருடனிருந்த பன்னிரண்டு சீடர்களில் ஒருவரான யூதாஸ் காரியோத், முப்பது வெள்ளிக்காசுக்காக இயேசுவைக் மதத் தலைவர்கக்கு காட்டிக்கொடுத்தான். இயேசு கிறிஸ்து பிடிக்கப்பட்டு, பொய்யாக குற்றம் சாட்டப்பட்டு, மிகக் கொடுமையான துன்பத்திற்கு ஆளாக்கப்பட்டார். அவரை பரியாசம் பண்ணினார்கள், அடித்தார்கள், சிலுவையில் அறைந்தார்கள் - இது மோசமான குற்றவாளிகளுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட மரணம்.

இந்த இரண்டு சம்பவங்களிலும், ஒரு ஆழமான தொடர்பு இருப்பதை காண்கிறோம். யோசேப்பு மற்றும் இயேசு கிறிஸ்து ஆகிய இருவரும் காட்டிக் கொடுக்கப்பட்டனர், பெரும் துன்பங்களுக்கு ஆளாகினர். ஆனாலும், அவர்களின் வாழ்க்கை தோல்வியில் முடியவில்லை. இயேசு கிறிஸ்து சிலுவையில் அறையப்பட்டது என்பது, துன்பத்திற்கும் துரோகத்திற்குமான சரியான உதாரணம், ஆனாலும் முடிவடையவில்லை. அவரது மரணம் மற்றும் உயிர்த்தெழுதல் மூலம் மீட்பின் அனைத்து செயல்களும் நிறைவேற்றப்பட்டது.

இயேசு சிலுவையில் மரித்ததன் மூலம் உலகத்தின் பாவங்களைத் தம்மீது ஏற்றுக்கொண்டார். அவருடைய உயிர்த்தெழுதலானது பாவம் மற்றும் மரணத்தின் மீதான வெற்றியைக் உறுதிப்படுத்தி, அவரை விசுவாசிக்கிற அனைவருக்கும் நித்திய ஜீவனைக் கொடுக்கிறது. யோவான் 3:16 "தேவன், தம்முடைய ஒரேபேறான குமாரனை விசுவாசிக்கிறவன் எவனோ அவன் கெட்டுப்போகாமல் நித்தியஜீவனை அடையும்படிக்கு, அவரைத் தந்தருளி, இவ்வளவாய் உலகத்தில் அன்புகூர்ந்தார்."

சிந்தனைக்குசோதனை மற்றும் துரோகத்தின் நேரத்தில், துன்பம் முடிவல்ல என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். நம்முடைய தற்போதைய சூழ்நிலைகளை விட நமக்கான கர்த்தருடைய திட்டங்கள் பெரியதாக இருப்பதால் அவரை நம்புங்கள்.

📖 நாளுக்கான வசனம் 📖

எரேமியா 29:11 _நீங்கள் எதிர்பார்த்திருக்கும் முடிவை உங்களுக்கு கொடுக்கும்படிக்கு நான் உங்கள்பேரில் நினைத்திருக்கிற நினைவுகளை அறிவேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்; அவைகள் தீமைக்கல்ல, சமாதானத்துக்கேதுவான நினைவுகளே".

Written by ✍️- Sis Shincy Jonathan

Translation by- Bro Jaya Singh

Mission sagacity Volunteer

Tamil version

ENCOURAGING THOUGHTS

✨ പ്രോത്സാഹജനകമായ ചിന്തകൾ 😁

°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°••°•°•°•

★ യോസേഫിൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങൾ - 3*

*വഞ്ചനയും ദൈവീക കരുതലും : യോസേഫിൻ്റെയും യേശുവിൻ്റെയും സമാന്തര യാത്രകൾ*

ഉല്പത്തി 37:18-28

_18 അവർ അവനെ ദൂരത്തുനിന്നു കണ്ടിട്ട് അവനെ കൊല്ലേണ്ടതിന് അവൻ അടുത്തുവരും മുൻപേ അവനു വിരോധമായി ദുരാലോചന ചെയ്തു:

_19 അതാ, സ്വപ്നക്കാരൻ വരുന്നു: വരുവിൻ, നാം അവനെ കൊന്ന ഒരു കുഴിയിൽ ഇട്ടു കളയുക.

_20 ഒരു ദുഷ്ട മൃഗം അവനെ തിന്നു കളഞ്ഞു എന്നും പറയാം: അവന്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ എന്താകുമെന്ന് നമുക്കു കാണാമല്ലോ എന്നു തമ്മിൽ തമ്മിൽ പറഞ്ഞു.

_21 രൂബേൻ അതു കേട്ടിട്ട്: നാം അവനു ജീവഹാനി വരുത്തരുത് എന്നു പറഞ്ഞ് അവനെ അവരുടെ കയ്യിൽ നിന്നും വിടുവിച്ചു.

...........

...........

_23 യോസേഫ് തന്റെ സഹോദരന്മാരുടെ അടുക്കൽ വന്നപ്പോൾ അവൻ ഉടുത്തിരുന്ന നിലയങ്കി അവർ ഊരി,

24 അവനെ എടുത്തു ഒരു കുഴിയിൽ ഇട്ടു. അതോ വെള്ളമില്ലാത്ത പൊട്ടക്കുഴി ആയിരുന്നു.

25 അവർ ഭക്ഷണം കഴിക്കുവാൻ ഇരുന്നപ്പോൾ....

........

_28 മിദ്യാന്യ കച്ചവടക്കാർ കടന്നുപോകുമ്പോൾ അവർ യോസേഫിനെ കുഴിയിൽ നിന്നു വലിച്ചു കയറ്റി, യിശ്മായേല്യർക്ക് ഇരുപതു വെള്ളി കാശിനു വിറ്റു. അവർ യോസേഫിനെ മിസ്രയീമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി .

യോസേഫിന് ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പാടുകളും വഞ്ചനകളും വേദനകളും അനുഭവിക്കേണ്ടി വന്നതായി നമുക്കറിയാം. അസൂയയും വെറുപ്പും കാരണം സ്വന്തം സഹോദരന്മാർ അവനെ എങ്ങനെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തുവെന്ന് ഈ വേദഭാഗം നമ്മെ കാണിക്കുന്നു.

അനുജൻ യോസേഫ് തങ്ങളുടെ ക്ഷേമം തേടി വരുന്നതു കണ്ട സഹോദരന്മാർ, നന്ദി കാണിക്കുന്നതിനുപകരം അവനെതിരെ ഗൂഢാലോചന നടത്തി, അവനെ "സ്വപ്നക്കാരൻ" എന്ന് വിളിക്കുകയും കൊല്ലാൻ ആലോചന നടത്തുകയും ചെയ്തു. അവർ യോസേഫിൻ്റെ വസ്ത്രം ഊരിമാറ്റുകയും, ഒരു കുഴിയിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുകയും, ഒടുവിൽ യിശ്മായേല്യർക്ക് 20 ശേക്കൽ വെള്ളിക്ക് വിൽക്കുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് അവനെ മിസ്രയീമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

ഇഷ്ടപുത്രൻ എന്ന പദവിയിൽ നിന്ന് അന്യനാട്ടിലെ അടിമയിലേക്കുള്ള യോസേഫിൻ്റെ യാത്ര വളരെയധികം കഷ്ടപ്പാടുകളും പ്രയാസങ്ങളും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, തൻ്റെ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ ഉടനീളം, യോസേഫ് ദൈവത്തോട് വിശ്വസ്തനായി തുടരുകയും, ദൈവിക കരുതലിലൂടെ, യോസേഫ് മിസ്രയീമിൽ ഒരു വലിയ അധികാരസ്ഥാനത്തേക്ക് ഉയരുകയും ചെയ്തു. അതിലൂടെ ആത്യന്തികമായി തൻ്റെ കുടുംബത്തെയും മറ്റു അസംഖ്യം ജനങ്ങളെയും ക്ഷാമത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു.

ഒരു പരിധിവരെ എങ്കിലും, ചതിയുടെയും വീണ്ടെടുപ്പിന്റെയും വഴികളെ വിവരിക്കുന്ന ഈ ഈ ഭാഗം നമ്മുടെ കർത്താവായ യേശുക്രിസ്തുവും കടന്നുപോകേണ്ടി വന്നതിൻ്റെ നിഴൽ കൂടിയാണ്. യോസേഫിനെപ്പോലെ, യേശുവും ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടവരാൽ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പന്ത്രണ്ട് ശിഷ്യന്മാരിൽ ഒരാളായ യൂദാ ഈസ്കര്യോത്താവ്, മുപ്പത് വെള്ളിക്കാശിന് യേശുവിനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കാൻ മതനേതാക്കളുമായി ഗൂഢാലോചന നടത്തി. യേശുവിനെ ശിക്ഷയ്ക്കായി ഏൽപ്പിക്കപ്പെടുകയും, തെറ്റായ ആരോപണങ്ങൾ ചുമത്തപ്പെടുകയും , ഏറ്റവും വേദനാജനകമായ യാതനകൾ അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തു . അവൻ പരിഹസിക്കപ്പെട്ടു, മർദിക്കപ്പെട്ടു, ക്രൂശിക്കപ്പെട്ടു-ഏറ്റവും കൊടിയ കുറ്റവാളിക്ക് വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന മരണരീതി ഏറ്റുവാങ്ങി.

രണ്ട് സംഭവങ്ങളിലും നമുക്ക് അഗാധമായ ഒരു സമാന്തരം കാണാം. യോസേഫും യേശുവും ഒറ്റിക്കൊടുക്കപ്പെട്ടു, അവരുടെ മാന്യതയെ ഊരിയപ്പെട്ടു, കഠിനമായ യാതനകൾക്ക് വിധേയരായി. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ അധ്യായങ്ങൾ നിരാശയിൽ അല്ല അവസാനിക്കുന്നത്. കഷ്ടപ്പാടുകളുടെയും വിശ്വാസവഞ്ചനയുടെയും ഉത്തമ മാതൃകയായ യേശുവിൻ്റെ കുരിശുമരണവും ഒരു അവസാനമായിരുന്നില്ല. അവൻ്റെ മരണത്തിലൂടെയും തുടർന്നുള്ള പുനരുത്ഥാനത്തിലൂടെയുമാണ് ആത്യന്തികമായ വീണ്ടെടുപ്പ് നടന്നത്.

ക്രൂശിൽ മരിച്ച് ലോകത്തിൻ്റെ പാപങ്ങൾ യേശു ഏറ്റെടുത്തു. അവൻ്റെ പുനരുത്ഥാനം പാപത്തിൻ്റെയും മരണത്തിൻ്റെയും മേലുള്ള വിജയത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അവനിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും നിത്യജീവൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

യോഹന്നാൻ 3:16 "തൻ്റെ ഏകജാതനായ പുത്രനിൽ വിശ്വസിക്കുന്ന ഏവനും നശിച്ചുപോകാതെ നിത്യജീവൻ പ്രാപിക്കേണ്ടതിന്നു ദൈവം അവനെ നൽകുവാൻ തക്കവണ്ണം ലോകത്തെ സ്നേഹിച്ചു."

ഒരു സംക്ഷിപ്ത വീക്ഷണം* :*

പരീക്ഷണത്തിൻ്റെയും വിശ്വാസവഞ്ചനയുടെയും സമയങ്ങളിൽ, യാതനകൾ എന്നത് നിത്യമെല്ലെന്ന് ഓർക്കുക. കർത്താവിൽ ആശ്രയിക്കുക, കാരണം നമുക്കുവേണ്ടിയുള്ള അവൻ്റെ പദ്ധതികൾ നമ്മുടെ നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങളേക്കാൾ വലുതാണ്.

📖 ഈ ദിനത്തേക്കുള്ള വേദവാക്യം 📖

യിരെമ്യാവ്* 29:11*

നിങ്ങൾ പ്രത്യാശിക്കുന്ന ശുഭഭാവി വരുവാൻ തക്കവണ്ണം ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചു നിരൂപിക്കുന്ന നിരൂപണങ്ങൾ ഇന്നവ എന്ന് ഞാൻ അറിയുന്നു: അവ തിന്മയ്ക്കല്ല നന്മയ്ക്കായത്രേയുള്ള നിരൂപണങ്ങൾ എന്ന് യഹോവയുടെ അരുളപ്പാട് .

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

Writer---- Sis Shincy Jonathan

Translation- Sis Acsah Nelson

Lessons from the life of Joseph - 3

✨ Encouraging thoughts 😁

°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°•°••°•°•

★ Lessons from the life of Joseph - 3

*Betrayal and Providence: The Parallel Journeys of Joseph and Jesus*

Genesis 37: 18-28

18 Now when they saw him afar off, even before he came near them, they conspired against him to kill him.

19 Then they said to one another, “Look, this dreamer is coming!

20 Come therefore, let us now kill him and cast him into some pit; and we shall say, ‘Some wild beast has devoured him.’ We shall see what will become of his dreams!”

21 But Reuben heard it, and he delivered him out of their hands, and said, “Let us not kill him.”

...........

...........

23 So it came to pass, when Joseph had come to his brothers, that they stripped Joseph of his tunic, the tunic of many colors that was on him.

24 Then they took him and cast him into a pit. And the pit was empty; there was no water in it.

25 And they sat down to eat a meal....

........

28 Then Midianite traders passed by; so the brothers pulled Joseph up and lifted him out of the pit, and sold him to the Ishmaelites for twenty shekels of silver. And they took Joseph to Egypt.

We know that Joseph had to go through a lot of suffering, betrayal and pain. This passage shows how he was betrayed by his own brothers out of jealousy and spite.

When the brothers saw their younger brother Joseph coming to seek their well-being, instead of being grateful, they plotted against him, calling him a "dreamer", and conspired to kill him. Joseph was stripped of his tunic, thrown into a pit, and eventually sold to the Ishmaelites for 20 shekels of silver, who then took him to Egypt.

Joseph's journey from favored son to a slave in a foreign land is marked by immense suffering and hardship. Yet, throughout his trials, Joseph remained faithful to God and through God's providence, Joseph rose to a position of great power in Egypt, ultimately saving his family and countless others from famine.

To a small extent, this narrative of betrayal and redemption is a shadow of what our Lord Jesus Christ also had to go through. Like Joseph, Jesus was betrayed by those closest to Him. Judas Iscariot, one of His twelve disciples, conspired with the religious leaders to betray Jesus for thirty pieces of silver. Jesus was handed over, falsely accused, and subjected to the most excruciating suffering. He was mocked, beaten, and crucified—a death reserved for the worst of criminals.

In both stories, we see a profound parallel. Joseph and Jesus were both betrayed, stripped of their dignity, and subjected to immense suffering. Yet, their stories do not end in despair. Jesus' crucifixion, the perfect example of suffering and betrayal, was not the end. It was through His death and subsequent resurrection that the ultimate act of redemption was accomplished.

Jesus took upon Himself the sins of the world by dying on the cross. His resurrection signifies the victory over sin and death, offering eternal life to all who believe in Him.

John 3:16 "For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life."

Take away:

¶ In times of trial and betrayal, remember that suffering is not the end. Trust in the Lord as His plans for us are greater than our current circumstances.

📖 Verse for the day 📖

Jeremiah 29:11

For I know the plans I have for you,' declares the Lord, 'plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

Written by : Sis SHINCY SUSAN

MISSION SAGACITY VOLUNTEERS

ENGLISH